
'Departed'
Censored in Mainland Theaters
A
day after
Martin Scorcese won the award for best director at the Golden Globes, the
Chinese government ruled that his film, "The Departed" is not suitable for
domestic cinematic release. A source close to the censorship police told
Reuters Wednesday that "there is no chance 'The Departed' will be shown in
mainland cinemas because the U.S. side declined to change a plot line describing
how Beijing wanted to buy advanced military computer hardware." For those
who have seen "The Departed," the role of China in the film is quite
forgettable. Though to Chinese censors, the same group who banned "Mission
Impossible 3" because it failed to portray China's modern architecture, the mere
mention of China's militarism was enough to push the censor button.
According to the Reuters source, "That part of the plot is definitely
unnecessary. The regulators just cannot understand why the movie wanted to
involve China. They can talk about Iran or Iraq or whatever, but there's no
reason to get China in." The film is a remake of a famous Hong Kong
thriller called "Infernal Affairs" and the film's Chinese distributor felt the
movie would do well on the mainland. One has to remember though, for every
movie theater in China that would have played "The Departed" there are about
1,000 DVD stores selling a high-quality pirated version. And while I'm not
admitting to buying pirated movies, let's just say I live in China and I loved
the film.
•Reuters:
China Blocks Entry to Scorcese's 'Departed'
![]()
China
Shanghai Daily
China Daily
Xinhua
People's Daily
South China Morning Post
News From China
Shanghai Expat
That's Shanghai
City Weekend
Danwei
The
Peking Duck
Sinosplice
Truth About China
Image
Thief
Chinese Pod
U.S. News
New York Times
New York Post
New
York Daily News
Boston
Globe
Chicago
Tribune
Detroit
Free Press
Los
Angeles Times
Miami
Herald
Michigan
Daily
USA Today
Washington Post
CNN
MSNBC
Google News
Yahoo! News
TIME
Newsweek
World News
Sports
ESPN
CBS
Sportsline
Major League Baseball
NBA
NFL
Sports Illustrated
NYGMen
Deadspin
Bronx Banter
MGoBlue
Michigan Sports Center
Yardbarker
Entertainment
People
Rolling Stone
Internet Movie Database
Spin
TMZ
Perez Hilton
The Wowz
Pollstar
Maxim
J-L Cauvin
Blogs
Huffington Post
Media Bistro
Gorilla Mask
Wonkette
Crooks and Liars
Gawker
The Largest Minority
Truthdig
![]()
News
BBC
News/U.K
NPR
News/U.S.
WCBS
News/New York
WINS
News/New York
WBBM
News/Chicago
WWJ
News/Detroit
KFWB
News/Los Angeles
KCBS
News/San Francisco
Air America
Talk/U.S.
Sports
WFAN
Sports/New York
WSCR
Sports/Chicago
WXYT
Sports/Detroit
WIP
Sports/Philadelphia
Week of January 8, 2007
Week of January 1, 2007
Week of December 25, 2006
Week of December 18, 2006
Week of December 11, 2006
Week of December 4, 2006
Week of November 27, 2006
Week of November 20, 2006
Week of November 13, 2006
Week of November 6, 2006
Week of October 30, 2006